{"id":1485,"date":"2009-11-01T13:34:53","date_gmt":"2009-11-01T12:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berrebi.org\/?p=1485"},"modified":"2009-11-01T13:34:53","modified_gmt":"2009-11-01T12:34:53","slug":"iphone-et-judaisme-les-applications-cles-1ere-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/2009\/11\/01\/iphone-et-judaisme-les-applications-cles-1ere-partie\/","title":{"rendered":"Iphone et Judaisme &#8211; Les applications cl\u00e9s (1ere partie)"},"content":{"rendered":"<p>Encore un post m\u00e9langeant mes 2 passions : High Tech et Judaisme.<\/p>\n<p>\u00c9tant un tr\u00e8s heureux possesseur d&#8217;iPhone, je passe beaucoup de temps \u00e0 \u00e9tudier et y appr\u00e9cier de nombreuses applications. Je suis moi m\u00eame d&#8217;ailleurs, traducteur officiel en fran\u00e7ais des applications Wikipanion <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=288349436&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"Wikipanion\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a> et Wikipanion Plus\u00a0<a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=290613987&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"Wikipanion Plus\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a> (permettant d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 Wikipedia de la mani\u00e8re la plus optimale possible).<\/p>\n<p>Je vais donc traiter ici de mes applications favorites pour Iphone autour du Juda\u00efsme. Je n&#8217;indiquerai aucun tarif \u00e9tant donn\u00e9 que les tarifs \u00e9voluent avec le temps.<\/p>\n<p>Tout d&#8217;abord, parlons de la collection d&#8217;applications cr\u00e9\u00e9es par &#8220;A Crowded Road&#8221;&#8230;<\/p>\n<p>Ces excellents d\u00e9veloppeurs ont r\u00e9alis\u00e9 3 applications splendides:<\/p>\n<p>La premi\u00e8re <strong>iTorah<\/strong> <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=334063780&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"iTorah\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a> permet de consulter l&#8217;ensemble des 5 livres du Pentateuque depuis son iPhone.<br \/>\nElle inclut des fonctionnalit\u00e9s exceptionnelles telles que<br \/>\n&#8211; la Traduction du texte en anglais en mode interlin\u00e9aire (entre chaque verset, vous voyez apparaitre la traduction)<br \/>\n&#8211; la possibilit\u00e9 de consulter les commentaires de Rashi et du Ramban en cliquant directement sur les mots les concernant dans les versets (cette fonction est absolument fabuleuse pour avoir des d\u00e9tails -en h\u00e9breu- sur chaque verset<br \/>\n&#8211; Un moteur de recherche permettant de rechercher n&#8217;importe quel mot du texte en h\u00e9breu.<br \/>\n&#8211; Une fonction Audio vous permettant de t\u00e9l\u00e9charger et d&#8217;\u00e9couter des cours en anglais sur chaque &#8220;Parasha&#8221; de la semaine<\/p>\n<p>On regrettera \u00e9videmment l&#8217;absence de traduction en fran\u00e7ais mais pour les anglophones, l&#8217;application est excellente.<\/p>\n<p>La seconde application <strong>iTalmud<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.berrebi.org\/2009\/05\/13\/italmud-le-talmud-au-complet-sur-iphone\/\">dont j&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 ici<\/a> est d\u00e9sormais disponible en 2 versions. Une version standard <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=298896913&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"iTalmud\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a> et une version incluant la traduction du Talmud en anglais (Version Soncino) <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=326474560&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"iTalmud English Edition\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a><br \/>\nLa derni\u00e8re version inclut d&#8217;ailleurs tout comme iTorah, la possibilit\u00e9 d&#8217;afficher les commentaires de Rashi et Tossfot directement en cliquant sur les mots correspondant au sein de la page de Guemara.<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me application <strong>iMishna<\/strong> <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=323682162&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"iMishna\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a> est comme son nom l&#8217;indique une application permettant d&#8217;acc\u00e9der au contenu de la Mishna.<br \/>\nTout comme les 2 pr\u00e9c\u00e9dentes applications, elle permet de consulter les commentaires du Bartenora et du Tossfot Yom Tov directement en cliquant au sein du texte.<\/p>\n<p>Ces 3 applications sont assez exceptionnelles et justifieraient presque l&#8217;achat d&#8217;un iPhone \u00e0 elles toutes seules<\/p>\n<p>Clementson Consulting vous propose de son c\u00f4t\u00e9 l&#8217;application <strong>HebrewBible<\/strong> <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=310104088&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"HebrewBible\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a>.\u00a0 Application comprenant toute la Bible Juive avec cette fois-ci traduction en fran\u00e7ais mais aucun commentaire ni cours associ\u00e9. Une fonction vous permet aussi de localiser sur Google Maps chaque lieu cit\u00e9 dans la Bible.<\/p>\n<p>iTorah et HebrewBible sont parfaitement compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9veloppeur RustyBrick, plusieurs applications sont disponibles.<br \/>\nLa plus INDISPENSABLE est bien sur <strong>Siddur<\/strong> <a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23753&amp;a=1596860&amp;g=0&#038;td_partnerId=2003&#038;url=http:\/\/itunes.apple.com\/WebObjects\/MZStore.woa\/wa\/viewSoftware?id=286478367&amp;mt=8&amp;uo=6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ax.itunes.apple.com\/images\/badgeitunes61x15dark.gif\" alt=\"Siddur - ???? (Zmanim\/Luach\/More)\" width=\"61\" height=\"15\" \/><\/a> qui est un livre de pri\u00e8res en plusieurs versions (Sepharade\/Ashkenaze\/Chabad).<\/p>\n<p>Le texte du livre est modifi\u00e9 automatiquement en fonction du jour de l&#8217;ann\u00e9e afin de coller au texte \u00e0 lire.<br \/>\nPlusieurs autres fonctions sont disponibles.<br \/>\n&#8211; La possibilit\u00e9 de d\u00e9tecter via la fonction GPS quelle est la synagogue la plus proche de l&#8217;endroit o\u00f9 nous sommes<br \/>\n&#8211; Un calendrier indiquant les dates et les horaires tefilotes et des f\u00eates<br \/>\n&#8211; Une fonction vous permettant de vous alerter les jours de f\u00eates et anniversaires (via la fonction notification de l&#8217;iPhone)<br \/>\n&#8211; Un petit gadget vous permettant de voir sur une mappemonde toutes les personnes utilisant l&#8217;application dans le monde.<\/p>\n<p>Je continuerai \u00e0 d\u00e9crire d&#8217;autres applications au cours des prochaines semaines&#8230;<\/p>\n<p>PS: Aucun rapport avec l&#8217;Iphone, d\u00e9couvrez <a href=\"http:\/\/www.jewpedia.com\">Jewpedia.com<\/a>, le moteur de recherche de Torah que j&#8217;ai cofond\u00e9 il y a quelques semaines. (en h\u00e9breu, anglais et fran\u00e7ais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encore un post m\u00e9langeant mes 2 passions : High Tech et Judaisme. \u00c9tant un tr\u00e8s heureux possesseur d&#8217;iPhone, je passe beaucoup de temps \u00e0 \u00e9tudier&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/2009\/11\/01\/iphone-et-judaisme-les-applications-cles-1ere-partie\/\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Iphone et Judaisme &#8211; Les applications cl\u00e9s (1ere partie)<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berrebi.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}