Comments on: Origine de l’expression “Va te faire cuire un oeuf”

By: Jonathan

Jonathan — Wed, 24 Dec 2008 17:59:47 +0000

On va dire qu’il y a une version old et une plus moderne… Hagsameha jeremie.
ps: younes sans accent !

Eric — Wed, 24 Dec 2008 13:21:55 +0000

Comment ça pas perplexe ?! LOL. Aller bonne fin d’année quand même et חג מולד שמח!

Alain — Wed, 24 Dec 2008 11:07:18 +0000

Je te comprends parfaitement…

Benjamin — Wed, 24 Dec 2008 10:39:22 +0000

je suis allez sur http://www.expressio.fr/ mais y a rien sur cette expression
donc j’ai cherche sur yahoo Q/A http://fr.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AkgaG1ivpxdyUEWxgrdT8fZhAgx.;_ylv=3?qid=20060812040410AAfMOAg ce qui donnerais raison a Jonathan
Mais je ne suis pas satisfait

Jeremie Berrebi — Wed, 24 Dec 2008 10:38:28 +0000

Alain non je ne m’ennuie pas mais j’en ai marre de parler d’internet, de la crise ou de l’Iphone alors je trouve autre chose

Alain — Wed, 24 Dec 2008 10:23:48 +0000

Jérémie, tu t’ennuies en ce moment?
voila un post passionnant:-)

Joyeux Chanuka en tout cas!

Jérémie — Wed, 24 Dec 2008 09:36:06 +0000

En espagnol, ça se dit ” vete a freir esparragos ” , sois “va te faire frire des asperges” !!

En anglais : Go fuck a duck

Ca te donne toujours pas l’origine, mais je trouve toujours sympa de voir les équivalents dans d’autres langues